1. Sélection du forum/compétences. La juridiction et le lieu de toute controverse, allégation ou réclamation découlant des Services, du Contenu, de votre CGU, des présentes Conditions d'utilisation ou de toute condition supplémentaire applicable (collectivement, le " litige ") seront situés en Californie du Sud. Chaque partie se soumet à la compétence personnelle et à la juridiction de la Californie du Sud à toutes fins utiles.
2. Notification pré-arbitrage. PathSocial.com et vous convenez qu'il serait avantageux de discuter et, si possible, de résoudre tout différend avant qu'une procédure formelle ne soit engagée ; à condition, toutefois, que PathSocial.com n'ait pas besoin de le faire dans les circonstances où ses revendications de droits de propriété intellectuelle sont concernées ("Litiges de propriété intellectuelle", tous les autres litiges étant appelés "Litiges généraux"). La partie qui fait une réclamation - que ce soit vous ou PathSocial.com - doit envoyer une lettre à l'autre partie résumant brièvement la réclamation et la demande de réparation. Si PathSocial.com fait une réclamation, la lettre doit être envoyée, par e-mail, à l'adresse e-mail figurant dans votre compte PathSocial.com, le cas échéant. Si aucune de ces informations n'existe ou si ces informations ne sont pas à jour, alors nous n'avons aucune obligation de notification ou de délai en vertu de cette section 9(b). Si vous faites une réclamation, la lettre doit être envoyée à : [email protected], Attn : Legal Department. Si le différend n'est pas résolu dans les soixante (60) jours après la notification, le demandeur peut procéder à l'ouverture d'une procédure comme indiqué dans la présente section 9. Soit vous ou PathSocial.com, cependant, peut chercher des recours provisoires (tels que l'injonction préliminaire) sous réserve de la section 9 (d) avant l'expiration de cette période de soixante (60) jours.
3. Arbitrage des demandes d'indemnisation. À moins que vous ne nous fassiez parvenir un avis d'exclusion dans les cinq (5) jours ouvrables suivant votre première utilisation des Services, à l'adresse suivante : [email protected], à l'attention du service juridique, toutes les actions ou procédures liées à un litige ou à la portée des dispositions de la présente section 9 seront soumises à JAMS (www.jamsadr.com) pour un arbitrage définitif et contraignant en vertu de ses règles et procédures d'arbitrage complètes si l'affaire en litige est supérieure à 250 000 $ ou en vertu de ses règles et procédures d'arbitrage simplifiées si l'affaire en litige est inférieure ou égale à 250 000 $, qui se tiendra en Californie du Sud, devant un arbitre unique. Si la question en litige est entre PathSocial.com et un consommateur, la question sera soumise à JAMS conformément à sa politique sur l'arbitrage des consommateurs en vertu des clauses pré-dispute, les normes minimales de l'équité procédurale. L'arbitre sera choisi d'un commun accord entre les parties ou, si les parties ne parviennent pas à se mettre d'accord, il sera choisi sur une liste d'arbitres fournie par JAMS. Nous pouvons avoir le droit de payer les frais du JAMS si cela est nécessaire pour que l'arbitrage soit exécutoire. L'arbitrage sera une procédure confidentielle, fermée au grand public ; à condition, toutefois, qu'une partie puisse divulguer des informations relatives à la procédure d'arbitrage à ses avocats, fournisseurs d'assurance, auditeurs et autres conseillers professionnels, ainsi qu'à ceux de ses affiliés. Le fait qu'il existe un différend entre les parties qui fait l'objet d'un arbitrage est confidentiel dans la même mesure. L'arbitre émettra un avis écrit énonçant les constatations et conclusions essentielles sur lesquelles il fonde sa sentence. Aucune des parties n'aura le droit ou l'autorisation d'entamer ou de maintenir une action en justice concernant toute question en litige jusqu'à ce que cette question ait été soumise à l'arbitrage comme prévu dans les présentes, et uniquement pour l'exécution de la sentence de l'arbitre ; à condition, toutefois, qu'avant la nomination de l'arbitre ou pour les recours au-delà de la compétence d'un arbitre, à tout moment, l'une ou l'autre partie peut demander une réparation pendente lite (sous réserve des dispositions des présentes Conditions d'utilisation renonçant ou limitant cette réparation) dans un tribunal de juridiction compétente en Californie du Sud ou, si elle est demandée par PathSocial.com, tout autre tribunal ayant juridiction sur vous, sans pour autant renoncer à son droit à l'arbitrage du litige ou de la controverse en vertu de la présente section 9 ; à condition, toutefois, que la partie perdante dispose de quinze (15) jours ouvrables après l'émission de la décision de l'arbitre pour se conformer pleinement à cette décision, après quoi la partie gagnante peut faire appliquer cette décision par une pétition à la Cour suprême de Californie ou, dans votre cas, tout autre tribunal ayant juridiction sur vous, qui peut être faite ex parte, pour la confirmation et l'exécution de la sentence. Dans la mesure où l'arbitrabilité d'une réclamation est contestée, l'arbitre doit trancher toutes ces contestations.
4. Limitation de la mesure injonctive. DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE LE PERMET, SI VOUS PRÉTENDEZ AVOIR SUBI DES PERTES, DES DOMMAGES OU DES PRÉJUDICES LIÉS À VOTRE UTILISATION DES SERVICES, CES PERTES, DOMMAGES ET PRÉJUDICES NE SERONT PAS CONSIDÉRÉS COMME IRRÉPARABLES OU SUFFISANTS POUR VOUS DONNER DROIT À UNE INJONCTION OU À UNE AUTRE MESURE ÉQUITABLE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. CELA SIGNIFIE (SANS LIMITATION) QUE, DANS LE CADRE DE VOTRE RÉCLAMATION, VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS DEMANDER, ET DE NE PAS ÊTRE AUTORISÉ À OBTENIR, TOUT TRIBUNAL OU AUTRE ACTION QUI POURRAIT INTERDIRE OU PREVENIR LE DÉVELOPPEMENT OU L'EXPLOITATION DES SERVICES, CONTENU, CGU, PRODUIT, OU PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE PROPRIÉTÉ, LICENCE, UTILISATION, OU CONTRÔLE PAR TOUT PARTIE de PathSocial.com (y compris votre CGU sous licence).
5. Droit applicable. Les présentes conditions d'utilisation et toutes les conditions supplémentaires applicables, les litiges généraux et les litiges relatifs à la propriété intellectuelle, ainsi que toute autre réclamation présentée par vous contre les parties PathSocial.com ou par PathSocial.com contre vous conformément à la présente section 9, ou autrement liée aux services, au contenu, aux éléments sous licence, au CGU, aux produits ou à la propriété intellectuelle de PathSocial.com, seront régis, interprétés et résolus conformément aux lois de l'État de Californie, États-Unis, sans tenir compte de ses conflits de dispositions légales qui pourraient appliquer les lois d'une autre juridiction. Cette section 9 est régie uniquement par la Loi fédérale sur l'arbitrage, 9 U.S.C. §1, et seq. et non par la loi de tout état, et est exécutoire conformément à ses termes sur une base auto-exécutoire. Vous et PathSocial.com conviennent que nous avons l'intention que cette section 9 satisfasse à l'exigence "d'écriture" de la Loi fédérale sur l'arbitrage. Cette section 9 ne peut être modifiée que par accord mutuel. L'une ou l'autre partie peut demander l'application de cette section 9 dans tout tribunal de juridiction compétente.
6. Renonciation aux recours collectifs. Comme le permet la loi applicable, vous et PathSocial.com renoncez au droit d'apporter tout litige en tant que classe, consolidé, représentatif, collectif, ou action générale d'avocat privé, ou de participer à une classe, consolidé, représentatif, collectif, ou action générale d'avocat privé concernant tout litige apporté par quelqu'un d'autre. Nonobstant toute disposition contraire dans les règles et procédures d'arbitrage complètes de JAMS, l'arbitre n'a pas le pouvoir ou la compétence d'entendre l'arbitrage en tant qu'action collective, consolidée, représentative ou d'avocat général privé ou de consolider, de joindre ou de combiner de toute autre manière les Différends de différentes personnes en une seule procédure. Nonobstant la disposition relative à l'arbitrage énoncée ci-dessus, si la disposition relative à la renonciation aux réclamations collectives, représentatives et d'avocat général privé de la présente section 9 est jugée nulle ou autrement inapplicable, toute réclamation collective, représentative ou d'avocat général privé doit être entendue et déterminée par une procédure judiciaire appropriée, et non par l'arbitrage.
7. Renonciation au jury. DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE LE PERMET, LES PARTIES RENONCENT PAR LA PRÉSENTE À LEUR DROIT À UN PROCÈS DEVANT UN JURY EN CE QUI CONCERNE TOUTES LES RÉCLAMATIONS ET QUESTIONS DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS, DE LEUR VIOLATION ET/OU DE LA PORTÉE DES DISPOSITIONS DE LA PRÉSENTE SECTION, QU'ELLES SOIENT FONDÉES SUR UN CONTRAT OU UN DÉLIT, Y COMPRIS TOUTE RÉCLAMATION POUR INCITATION FRAUDULEUSE.
8. Questions relatives aux petites créances. Nonobstant ce qui précède, l'un ou l'autre d'entre nous peut porter une plainte qualifiée de litige général (mais pas de litige en matière de propriété intellectuelle) devant un tribunal des petites créances, sous réserve de la section 9(f).

Survie. Les dispositions de la présente section 9 remplacent toutes les dispositions contradictoires de tout accord antérieur entre les parties. La présente section 9 restera pleinement en vigueur, nonobstant toute résiliation de votre utilisation des services ou des présentes conditions d'utilisation.