Юридические оговорки
Path Social Terms of Service
Дата вступления в силу и последнее обновление: 27 сентября 2021 г.
Welcome to the U.S. digital platforms, websites, applications (“apps”), blogs, or other online offerings owned or operated by Path Social.com (collectively, the “Services”) that post links to these Terms of Use. The Services include marketing services, products and subscriptions offered by PathSocial.com.
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями использования перед использованием Услуг. Условия использования регулируют использование и/или доступ к Услугам каждым пользователем ("вы" или "ваш").
Используя Услуги или получая доступ к ним, вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия использования. Вы также подтверждаете, что прочитали и поняли наши методы обработки данных, описанные в Политике конфиденциальности, применимой к используемым вами Услугам и Контенту.
These Terms of Use affect your legal rights, responsibilities and obligations, govern your use of the Services, are legally binding, limit PathSocial.com’s liability to you, and require you to indemnify us and to settle certain disputes through individual arbitration. Please note that nothing in these Terms of Use affects your mandatory statutory rights under applicable law, to the extent that such rights apply to you and cannot be limited or excluded.
Если вы не желаете соблюдать настоящие Условия использования и любые применимые Дополнительные условия (определение приведено ниже), вы не должны использовать или получать доступ к Услугам, и, если применимо, вы должны удалить любые загруженные файлы и приложения Услуг.
В некоторых случаях на вас могут распространяться иные или дополнительные условия, политики и руководства ("Дополнительные условия"), применимые к определенным частям Услуг. Такие Дополнительные условия будут размещены в Услугах в связи с соответствующим предложением. В случае противоречия между настоящими Условиями использования и Дополнительными условиями действуют Дополнительные условия.
Настоящие Условия использования и Дополнительные условия могут быть изменены в любое время, поэтому мы рекомендуем вам периодически проверять все положения и условия, размещенные в Услугах. Если мы внесем какие-либо существенные изменения в настоящие Условия использования или соответствующие Дополнительные условия, мы опубликуем обновленную версию (версии) с указанием даты вступления в силу и уведомим вас об этом с помощью уведомления в Услугах. В случае, если настоящие Условия использования кэшированы в вашем браузере, к вам применяются самые последние версии Условий использования, которые отображаются в браузере без кэша.
Если какие-либо изменения в настоящих Условиях использования или Дополнительных условиях вас не устраивают, вы должны прекратить доступ и/или использование Услуг и, если применимо, удалить любые загрузки и приложения Услуг.
1. Право собственности; ваши права на использование Услуг и Контента.
- Ownership. The Services and all of its content (collectively, “Content”), including all copyrights, patents, trademarks, service marks, trade names and all other intellectual property rights therein (“Intellectual Property”), are owned or controlled by PathSocial.com, our licensors, and certain other third parties. All right, title, and interest in and to the Content and Intellectual Property available via the Services is the property of PathSocial.com, our licensors or certain other third parties, and is protected by U.S. and international copyright, trademark, trade dress, patent and/or other Intellectual Property and unfair competition rights and laws to the fullest extent possible. PathSocial.com owns the copyright in the selection, compilation, assembly, arrangement, and enhancement of the Content on the Services.
- Ваши права на доступ и использование услуг и контента. Ваше право на доступ и использование Услуг и Контента зависит от строгого соблюдения вами настоящих Условий использования и применимых Дополнительных условий. Ваше право на доступ и использование Услуг и Контента автоматически прекращается при любом нарушении настоящих Условий использования. Эти права являются неисключительными, ограниченными и могут быть отозваны нами в любое время по нашему собственному усмотрению без предварительного уведомления или ответственности. Поскольку ваше право на доступ и использование Услуг и Контента принадлежит лично вам, вы не можете ни переуступать, ни передавать свое право; любая попытка сделать это недействительна. Вы можете, исключительно для личного, некоммерческого, законного использования (далее "Лицензионные элементы"):
- Отображать, просматривать, использовать и воспроизводить Контент на компьютере, мобильном или другом устройстве с доступом в Интернет ("Устройство") и/или распечатывать одну копию Контента (за исключением исходного и объектного кода в необработанном виде или иным образом) в том виде, в котором он вам отображается;
- Если вам предоставляется такая возможность, получить зарегистрированную персональную учетную запись (и/или соответствующие имя пользователя и пароль) в Услугах и взаимодействовать с Услугами в связи с этим;
- Link to the Services from a website or other online service, so long as: (a) the links only incorporate text, and do not use any PathSocial.com names, logos, or images, (b) the links and the content on your website do not suggest any affiliation with PathSocial.com or cause any other confusion, and (c) the links and the content on your website do not portray PathSocial.com or its products or services in a false, misleading, derogatory, or otherwise offensive manner, and do not contain content that is unlawful, offensive, obscene, lewd, lascivious, filthy, violent, threatening, harassing, or abusive, or that violate any right of any third-party or are otherwise objectionable to PathSocial.com. PathSocial.com reserves the right to suspend or prohibit linking to the Services for any reason, in its sole discretion, without advance notice or any liability of any kind to you or any third-party;
- Use any other functionality expressly provided by PathSocial.com on or through the Services for use by users, subject to these Terms of Use (including, without limitation, functionality to create and/or post User-Generated Content (as defined below)) and any applicable Additional Terms.
- Дополнительные условия для подписок на использование. Приобретение подписок на использование (например. кредиты, баллы и/или виртуальная валюта) или любые виртуальные предметы, доступные в Услугах, не подлежат возврату, не имеют денежной стоимости (т.е.., не являются денежным счетом или его эквивалентом) и являются покупкой только ограниченной, неэксклюзивной, отзывной, непереуступаемой, персональной и непередаваемой лицензии на использование таких предметов, даже если они имеют длительный срок действия (например., месячная подписка). Любые попытки передать, переуступить или иным образом продать или обменять такую подписку, независимо от способа или метода, являются недействительными. Приостановка или прекращение действия подписки влечет за собой утрату приостановленной или прекращенной подписки или предметов, за исключением случаев, оговоренных в соответствующих Дополнительных условиях. В соответствии с законом мы не несем ответственности за восстановление или повторную выдачу кредита или возврата или любой другой суммы в результате изменения нами любой подписки на использование или виртуального предмета, а также за потерю или ущерб в результате ошибки или по любой другой причине.
- Rights of Others. In using the Services, you must respect the Intellectual Property and rights of others and PathSocial.com. Your unauthorized use of Content may violate the rights of others and applicable laws and may result in your civil and criminal liability. If you believe that your work has been infringed via the Services, see Section 5 below.
- Reservation of all Rights Not Granted as to Services and Content. These Terms of Use and any applicable Additional Terms include only narrow, limited grants of rights to use and access the Services and Content. No right or license may be construed, under any legal theory, by implication, estoppel, industry custom, or otherwise. ALL RIGHTS NOT EXPRESSLY GRANTED TO YOU ARE RESERVED BY PathSocial.com AND ITS LICENSORS AND OTHER THIRD PARTIES. Any unauthorized use of any Content or the Services for any purpose is prohibited.
- Услуги третьих лиц. Мы не несем ответственности за третьих лиц или их контент, рекламу (рекламу), приложения или сайты ("Услуги третьих лиц"). Например, части Услуг могут быть интегрированы в сайты, платформы и приложения третьих лиц, которые мы не контролируем, или связаны с ними. Аналогичным образом, мы можем размещать рекламу и контент или услуги третьих лиц, которые мы также можем не контролировать, на наших Услугах или через них. Это может включать возможность регистрироваться или входить в наши Услуги с помощью инструментов третьих лиц, а также размещать контент на сайтах и сервисах третьих лиц с помощью их плагинов, доступных в наших Услугах. Будьте осторожны при работе с третьими лицами и ознакомьтесь с их условиями использования и политикой конфиденциальности. Мы не несем ответственности за Услуги третьих лиц и не будем отвечать за любой ущерб, вызванный использованием вами Услуг третьих лиц или доверием к ним. Если вы получаете доступ или используете Услуги через Apple, Android или любую другую платформу мобильной операционной системы, это Услуги третьих лиц. Если вы получаете доступ к нашим приложениям через Apple, см. ниже Дополнительные условия, которые применимы к вам и включены в Условия использования посредством данной ссылки.
- Условия применимы для Apple IOS.
- To the extent that you are accessing the Services through an Apple mobile application, you acknowledge that these Terms of Use are entered into between you and PathSocial.com and that Apple, Inc. (“Apple”) is not a party to these Terms of Use other than as third-party beneficiary, as contemplated below.
- The license granted to you by PathSocial.com under these Terms of Use is subject to the permitted Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions (see: http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html) and any third-party terms of use applicable to the PathSocial.com Services you use.
- You acknowledge that PathSocial.com, and not Apple, is responsible for providing the Services and Content as defined in these Terms of Use.
- Вы признаете, что компания iTunes не несет никаких обязательств по предоставлению Вам каких-либо услуг по техническому обслуживанию или любой поддержке в отношении Услуг и Контента.
- В максимальной степени, не запрещенной действующим законодательством, компания iTunes не несет никаких других гарантийных обязательств в отношении Услуг и Контента.
- Notwithstanding anything to the contrary herein, and subject to these Terms of Use, you acknowledge that, solely as between Apple and PathSocial.com, PathSocial.com and not Apple is responsible for addressing any claims you may have relating to the Services and Content, or your possession and/or use thereof, including, but not limited, to: (A) product liability claims; (B) any claim that the Services fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (C) claims arising under consumer protection or similar legislation.
- Кроме того, вы соглашаетесь, что если Услуги или ваш доступ к ним и их использование нарушают права интеллектуальной собственности третьих лиц, вы не будете возлагать на компанию Apple ответственность за расследование, защиту, урегулирование и удовлетворение любых таких исков о нарушении прав интеллектуальной собственности.
- Вы признаете и соглашаетесь с тем, что компания Apple и ее дочерние компании являются третьими сторонами-бенефициарами настоящих Условий использования, и что после принятия вами настоящих Условий использования компания Apple будет иметь право (и будет считаться, что она приняла это право) обеспечивать выполнение Условий использования в отношении вас как третьей стороны-бенефициара настоящих Условий.
2. Контент, который вы предоставляете; Правила интерактивного сообщества.
- User-Generated Content. PathSocial.com may now, or in the future, offer users of the Services the opportunity to create, build, post, upload, display, publish, distribute, transmit, broadcast, or otherwise make available on or submit through the Services, or on or in response to our pages or posts on any third-party platforms or in connection with any of our promotions by any media or manner, or otherwise submit to us (e.g., on our Facebook or other social media pages, in response to our tweets, through a sweepstakes or contest, or by otherwise sending it to us) (collectively, “submit”) messages, text, illustrations, files, images, graphics, photos, comments, responses, sounds, music, videos, information, content, ratings, reviews, data, questions, suggestions, personally identifiable information, or other information or materials and the ideas contained therein (collectively, but excluding PathSocial.com Licensed Elements included therein, “User-Generated Content” or “UGC”). You may submit UGC through your profile, forums, blogs, message boards, social networking environments, content creation and posting tools, subscription services, gameplay, social communities (including the Interactive Community (defined below), if applicable), contact us tools, email, and other communications functionality. Except to the extent of the rights and license you grant in these Terms of Use and, subject to any applicable Additional Terms, you retain whatever legally cognizable right, title, and interest that you have in your UGC.
3. Использование Услуг; Ограничения на использование Услуг и Контента.
- Создание учетной записи. Учетные записи могут быть созданы только вами (а если не вами, то уполномоченным представителем физического лица, являющегося субъектом учетной записи и достигшего совершеннолетия). Мы не проверяем учетные записи на подлинность и не несем ответственности за любые неавторизованные учетные записи, которые могут появиться в Услугах. В случае любых споров относительно создания или подлинности учетной записи мы имеем исключительное право, но не обязаны, разрешить такой спор так, как мы сочтем нужным, без уведомления. Если вы регистрируетесь у нас или создаете учетную запись, вы несете полную ответственность за безопасность и конфиденциальность ваших учетных данных доступа, а также за ограничение доступа к вашему Устройству и за все действия под вашей учетной записью. Имена пользователей и пароли должны быть персональными и уникальными, не нарушать права любого физического или юридического лица и не быть оскорбительными. Мы можем отклонить использование любого пароля, имени пользователя или адреса электронной почты по любой причине по нашему собственному усмотрению. Вы несете полную ответственность за свою регистрационную информацию, а также за ее обновление и поддержание. Вы немедленно сообщите нам о любом несанкционированном использовании вашей учетной записи, пароля или имени пользователя, или о любом другом нарушении безопасности, но останетесь ответственным за любое несанкционированное использование впоследствии. Вы не будете продавать, передавать или переуступать свою учетную запись или какие-либо права на нее.
- Подписки; Аренда; Покупки; Налоги. Чтобы получить доступ к некоторым функциям Услуг, вам может потребоваться совершить покупку или заключить подписку. Кроме того, некоторые аспекты Услуг могут позволить вам размещать заказы на товары или арендовать их.
- Any deal terms presented to you at the time of subscription, rental, purchase, or other transaction you conduct on or initiate on the Services (“Transaction”) shall be considered Additional Terms. You agree to pay PathSocial.com all charges at the prices presented to you or your agent(s). Prices are subject to change at any given time without notice. You must provide, and you authorize PathSocial.com to charge, your chosen payment provider (your “Payment Method”) when you make a purchase or subscribe to paid Services. You agree to make payment using that selected Payment Method and will only provide us information about payment methods that you are authorized to use. We allow you to save and manage your information about your Payment Method, including the full credit card number, account number, and expiration dates, for future purchases or transactions on our site. You may make changes to your default Payment Method at any time. If we are unable to charge one payment card, we may charge another valid credit card that you have entered for use on our site. You are responsible for maintaining the accuracy of the information that we have on file, and you consent to PathSocial.com updating such stored information from time to time based on information provided by you, your bank or payment services processors. If you initiate a chargeback dispute for any payment or transaction made on our site, PathSocial.com reserves the right to terminate the provision of services or delivery or products to you pending resolution of the chargeback dispute with the credit card issuer.
- Стоимость подписки может автоматически продлеваться, и на нее распространяется политика возврата средств, указанная ниже.
- Некоторые операции могут облагаться налогами в определенных штатах. В зависимости от вашего штата и характера продукта или Услуг, которые вы получаете от нас, это может быть налог на аренду, налог с продаж и/или налог на использование. Ставки налогов в разных штатах отличаются. Вы несете ответственность за уплату всех таких налогов.
- Цены могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления.
- Any deal terms presented to you at the time of subscription, rental, purchase, or other transaction you conduct on or initiate on the Services (“Transaction”) shall be considered Additional Terms. You agree to pay PathSocial.com all charges at the prices presented to you or your agent(s). Prices are subject to change at any given time without notice. You must provide, and you authorize PathSocial.com to charge, your chosen payment provider (your “Payment Method”) when you make a purchase or subscribe to paid Services. You agree to make payment using that selected Payment Method and will only provide us information about payment methods that you are authorized to use. We allow you to save and manage your information about your Payment Method, including the full credit card number, account number, and expiration dates, for future purchases or transactions on our site. You may make changes to your default Payment Method at any time. If we are unable to charge one payment card, we may charge another valid credit card that you have entered for use on our site. You are responsible for maintaining the accuracy of the information that we have on file, and you consent to PathSocial.com updating such stored information from time to time based on information provided by you, your bank or payment services processors. If you initiate a chargeback dispute for any payment or transaction made on our site, PathSocial.com reserves the right to terminate the provision of services or delivery or products to you pending resolution of the chargeback dispute with the credit card issuer.
- Services Use Restrictions. You agree that you will not: (i) use the Services for any political or commercial purpose (including, without limitation, for purposes of advertising, soliciting funds, collecting product prices, and selling products); (ii) use any meta tags or any other “hidden text” utilizing any Intellectual Property; (iii) engage in any activities through or in connection with the Services that seek to attempt to or do harm any individuals or entities or are unlawful, offensive, obscene, lewd, lascivious, filthy, violent, threatening, harassing, or abusive, or that violate any right of any third-party, or are otherwise objectionable to PathSocial.com; (iv) decompile, disassemble, reverse engineer, or attempt to reconstruct, identify, or discover any source code, underlying ideas, underlying user interface techniques, or algorithms of the Services by any means whatsoever or modify any Services source or object code or any Software or other products, services, or processes accessible through any portion of the Services; (v) engage in any activity that interferes with a user’s access to the Services or the proper operation of the Services, or otherwise causes harm to the Services, PathSocial.com, or other users of the Services; (vi) interfere with or circumvent any security feature (including any digital rights management mechanism, device or other content protection or access control measure) of the Services or any feature that restricts or enforces limitations on use of or access to the Services, the Content, or the UGC; (vii) harvest or otherwise collect or store any information (including personally identifiable information about other users of the Services, including email addresses, without the express consent of such users); (viii) attempt to gain unauthorized access to the Services, other computer systems or networks connected to the Services, through password mining or any other means; or (ix) otherwise violate these Terms of Use or any applicable Additional Terms.
- Content Use Restrictions. You also agree that, in using the Services, you will: (i) not monitor, gather, copy, or distribute the Content (except as may be a result of standard search engine activity or use of a standard browser) on the Services by using any robot, rover, “bot”, spider, scraper, crawler, spyware, engine, device, software, extraction tool, or any other automatic device, utility, or manual process of any kind; (ii) not frame or utilize framing techniques to enclose any the Content (including any images, text, or page layout); (iii) keep intact all trademark, copyright, and other Intellectual Property and other notices contained in the Content; (iv) not use the Content in a manner that suggests an unauthorized association with any of our or our licensors’ products, services, or brands; (v) not make any modifications to the Content (other than to the extent of your specifically permitted use of the PathSocial.com Licensed Elements, if applicable); (vi) not copy, modify, reproduce, archive, sell, lease, rent, exchange, create derivative works from, publish by hard copy or electronic means, publicly perform, display, disseminate, distribute, broadcast, retransmit, circulate or transfer to any third-party or on any Third-Party Services, or otherwise use or exploit the Content in any way for any purpose except as specifically permitted by these Terms of Use or any applicable Additional Terms, or with the prior written consent of an officer of PathSocial.com or, in the case of the Content from a licensor or owner of the Content; and (vii) not insert any code or product to manipulate the Content in any way that adversely affects any user experience or the Services.
- Availability of Services and Content. PathSocial.com, in its sole discretion without advance notice or liability, may immediately suspend or terminate the availability of the Services and/or Content (and any elements and features of them), in whole or in part, for any reason, in PathSocial.com’s sole discretion, and without advance notice or liability.
- Возраст пользователей. Если иное специально не указано в предоставляемых вам функциях, Услуги, Контент и любые продукты и услуги, появляющиеся или предлагаемые в Услугах, предназначены для приобретения и использования взрослыми (лицами в возрасте 18 лет и старше) или лицами в возрасте 16 лет и старше с согласия взрослых. Лица старше 16 лет и моложе 18 лет могут пользоваться Услугами только под присмотром родителей или законных опекунов и должны ознакомиться с настоящими Условиями использования вместе с родителями или законными опекунами, чтобы убедиться, что они их понимают.
- Плата за подключение к Интернету. Для доступа к Услугам необходимо подключение к Интернету. Любые платежи за доступ или сборы, применимые к вашему подключению к Интернету, являются исключительно вашей обязанностью. Некоторые поставщики интернет-услуг, в том числе операторы беспроводной связи, могут взимать плату за подключение для передачи данных в зависимости от общего объема данных, к которым вы получаете доступ. Мы ни в коем случае не несем ответственности за плату, взимаемую поставщиками интернет-услуг или другими лицами, с которыми вы заключаете договор на подключение к Интернету.
4. Беспроводные функции; сообщения; функции, основанные на местоположении.
- Wireless Features. The Services may offer certain features and services via your wireless Device. Features and services may include the ability to access the Services’ features, upload content to the Services, receive messages from the Services, and download applications to your wireless Device (collectively, “Wireless Features”). You agree to receive communications we may send through Wireless Features for which you are registered. Further, we may collect information related to your use of the Wireless Features. If you have registered via the Services for Wireless Features, then you agree to notify PathSocial.com of any changes to your wireless contact information (including phone number) and update your accounts on the Services to reflect the changes. If the Services includes push notifications or other mobile communication capability, you hereby approve of our delivery of electronic communications directly to your mobile Device. These notifications, including badge, alert or pop-up messages, may be delivered to your Device even when the Services is running in the background. You may have the ability, and it is your responsibility, to adjust the notifications you do, or do not, receive via your Device through your Device and/or app settings. Standard message, data and other fees may be charged by your carrier, and carriers may deduct charges from pre-paid amounts or data allowances, for which you are responsible. Your carrier may prohibit or restrict certain Wireless Features and certain Wireless Features may be incompatible with your carrier or wireless Device. Contact your carrier with questions regarding these issues.
- Текстовые сообщения и сообщения электронной почты.
- Вам может быть предоставлена возможность подписаться на различные программы текстового маркетинга или другие программы обмена текстовыми сообщениями, и, делая это, вы соглашаетесь получать от нас постоянные текстовые уведомления (в том числе с помощью автодозвона), связанные с нашими различными предприятиями и филиалами, которые могут включать совместные рекламные акции с другими сторонами или о них, за исключением случаев, когда объем вашего согласия на определенную подписку ограничен, такая подписка будет ограничена. Такое согласие не требуется для приобретения каких-либо продуктов или Услуг, кроме самой текстовой подписки. Отказ от подписки не влияет на последующие или другие подписки. Вы соглашаетесь получать текстовые сообщения, подтверждающие отказ от подписки, а также немаркетинговые административные или транзакционные сообщения.
- Сообщения электронной почты. Вы можете отменить или изменить маркетинговые сообщения по электронной почте, которые вы получаете от нас, следуя инструкциям, содержащимся в наших рекламных сообщениях. Это не повлияет на последующие подписки, и если ваш отказ от подписки ограничен определенными типами электронных писем, отказ будет таким ограниченным. Обратите внимание, что мы оставляем за собой право отправлять вам определенные сообщения, связанные с вашей учетной записью или использованием наших Услуг, такие как административные и сервисные объявления, и эти сообщения, связанные с учетной записью, могут быть не затронуты, если вы решите отказаться от получения наших маркетинговых сообщений.
- Location-Based Features. If GPS, geo-location or other location-based features are enabled on your Device, you acknowledge that your Device location may be tracked and may be shared with others consistent with the Privacy Policy. Some Devices and platforms may allow disabling some, but not all, location-based features or managing such preferences. Typically, your proximity or connection to wi-fi, Bluetooth and other networks may still be tracked when location services are turned off on Device settings. You can terminate Device location tracking via a mobile app by us by uninstalling the application. Territory geo-filtering maybe required in connection with use of some Services features due, for instance, to Content territory restrictions. The location-based services offered in connection with PathSocial.com’s mobile app(s) or feature(s) are for individual use only and should not be used or relied on in any situation in which the failure or inaccuracy of use of the location-based services could lead directly to death, personal injury, or physical or property damage. Use location-based services at your own risk as location data may not be accurate.
5. Процедура уведомления и снятия с продажи в случае претензий на нарушение авторских прав.
- Уведомление DMCA. Если вы являетесь владельцем авторских прав и хотите отправить нам уведомление в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху ("DMCA"), чтобы выявить содержание или материалы, размещенные в Услугах, которые нарушают авторские права и которые вы хотели бы удалить из наших Услуг, или если вы являетесь пользователем, чья работа была удалена в ответ на такое уведомление о нарушении и хотите подать встречное уведомление DMCA, вы можете отправить нам такое уведомление, следуя инструкциям в этом разделе 5.
- Требования DMCA. Мы обязуемся соблюдать законы США об авторском праве и смежных областях интеллектуальной собственности. Наша политика заключается в том, чтобы отвечать на уведомления о предполагаемом нарушении авторских прав, которые соответствуют DMCA. Наша политика заключается в удалении и прекращении обслуживания повторных нарушителей. Если вы считаете, что ваша работа, защищенная авторским правом, была скопирована и доступна в Услугах таким образом, что это является нарушением авторских прав, вы можете уведомить нас, предоставив нашему агенту по авторским правам следующую информацию в соответствии с требованиями DMCA:
- Электронная или физическая подпись владельца авторских прав или лица, уполномоченного действовать от имени владельца.
- Описание работы, защищенной авторским правом, которая, как вы утверждаете, была нарушена, и описание действий, нарушающих авторское право.
- Указание места, где существует оригинал или авторизованная копия работы, защищенной авторским правом (например, URL-адрес веб-сайта, на котором она размещена, или название книги, в которой она опубликована).
- Указание URL-адреса или другого конкретного места в Услугах, где находится материал, который, по вашему мнению, нарушает авторские права, с предоставлением информации, достаточной для того, чтобы мы могли найти этот материал.
- Ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты, чтобы мы могли связаться с вами.
- Ваше заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что спорное использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом.
- Заявление от вас, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что вышеуказанная информация в вашем уведомлении является точной и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.
- Our agent for notice of claims of copyright infringement on the Services can be reached as follows:
By email: [email protected]
Указанный выше адрес электронной почты предназначен только для сообщения о нарушении авторских прав и не может быть использован для каких-либо других целей.- Если вы считаете, что какое-либо лицо является повторным нарушителем, следуйте приведенным выше инструкциям, чтобы связаться с нашим агентом DMCA и предоставить информацию, достаточную для того, чтобы мы могли проверить, является ли данное лицо повторным нарушителем.
- It is often difficult to determine if your copyright has been infringed. PathSocial.com may elect to not respond to DMCA notices that do not substantially comply with all of the foregoing requirements may elect to remove allegedly infringing material that comes to its attention via notices that do not substantially comply with the DMCA.
- Встречное уведомление DMCA. If access on the Services to a work that you submitted to PathSocial.com is disabled or the work is removed as a result of a DMCA copyright infringement notice, and you believe in good faith that the allegedly infringing works have been removed or blocked by mistake or misidentification, then you may send a “Counter-Notification” to the email address listed above. Your DMCA Counter-Notification should contain the following information:
- легенду или тему письма со следующим текстом: "Встречное уведомление DMCA";
- описание материала, который был удален или к которому был закрыт доступ, а также место, где материал находился до его удаления или закрытия доступа к нему (пожалуйста, укажите полный URL-адрес страницы (страниц) в Услугах, с которой материал был удален или доступ к нему был закрыт);
- заявление под страхом наказания за лжесвидетельство о том, что вы добросовестно полагаете, что материал был удален или отключен в результате ошибки или неправильного определения материала, подлежащего удалению или отключению;
- ваше полное имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и имя пользователя вашей учетной записи (если таковая имеется);
- заявление о том, что вы согласны с юрисдикцией Федерального окружного суда по судебному округу, в котором находится ваш адрес (или, если адрес находится за пределами США, с юрисдикцией Окружного суда США по Южному округу Калифорнии), и что вы примете судебную повестку от лица, направившего нам уведомление DMCA, или агента такого лица; и
- ваша электронная или физическая подпись.
- Receipt of DMCA Counter-Notification. If we receive a DMCA Counter-Notification, then we may replace the material that we removed (or stop disabling access to it) in not less than ten (10) and not more than fourteen (14) business days following receipt of the DMCA Counter-Notification. However, we will not do this if we first receive notice at the address above that the party who sent us the DMCA copyright infringement notice has filed a lawsuit asking a court for an order restraining the person who provided the material from engaging in infringing activity relating to the material on the Services. Upon our receipt of a Counter-Notification that satisfies the requirements of DMCA, we will provide a copy of the counter notification to the person who sent the original notification of claimed infringement and will follow the DMCA’s procedures regarding counter notification. All Counter-Notifications must satisfy the requirements of Section 512(g)(3) of the U.S. Copyright Act. In all events, you expressly agree that neither PathSocial.com nor any of its affiliates or their employees, officers, directors, or agents will be a party to any disputes or lawsuits regarding alleged copyright infringement. Please note you may be held liable for money damages if you materially misrepresent an activity is infringing your copyrights.
6. Спецификации продукции; Цены; Типографские ошибки.
We strive to accurately describe our products or services offered on the Services; however, we do not warrant that such specifications, pricing, or other content on the Services is complete, accurate, reliable, current, or error-free. As permitted by applicable law, PathSocial.com shall have the right to refuse or cancel any orders in its sole discretion. Your orders are offers to purchase subject to our acceptance, which we may reject or cancel subject to refund. If we charged your credit or other account prior to rejection or cancellation, we will reissue credit to your account. Additional Terms may apply. If a product you purchased or accepted from PathSocial.com is not as described, as permitted by applicable law, your sole remedy is to return it, to cancel the purchase and receive a credit for the purchase price.
7. Прекращение или приостановление действия.
- Расторжение договора по нашей инициативе. Мы можем, уведомив вас, вынести предупреждение, временно приостановить, бессрочно приостановить или прекратить действие вашей учетной записи или вашего доступа ко всем или любой части Услуг по любой причине по нашему собственному усмотрению. В некоторых случаях, по нашему собственному усмотрению, мы можем направить вам письменное уведомление ("Уведомление об ограничении"), чтобы сообщить вам: (i) ваше право на использование или доступ к любой части Услуг было прекращено, включая право на использование, доступ или создание любой учетной записи в них; (ii) мы отказываемся предоставлять вам какие-либо Услуги; и (iii) любые последующие заказы, размещенные вами, будут подлежать аннулированию. Могут применяться и другие условия, которые должны быть указаны в уведомлении об ограничении.
- Чтобы вы расторгли договор. Вы можете прекратить действие настоящих Условий использования, прекратив любое использование Услуг и удалив все Лицензионные элементы с Вашего Устройства.
- Effect of Termination or Suspension. Following termination (by us or by you) or suspension, you will not be permitted to use the Services. Any suspension or termination will not affect your obligations to PathSocial.com under these Terms of Use or any applicable Additional Terms. Upon suspension or termination of your access to the Services, or upon notice from PathSocial.com, all rights granted to you under these Terms of Use or any applicable Additional Terms will cease immediately, and you agree that you will immediately discontinue use of the Services. The provisions of these Terms of Use and any applicable Additional Terms, which by their nature should survive your suspension or termination will survive, including the rights and licenses you grant to PathSocial.com in these Terms of Use, as well as the indemnities, releases, disclaimers, and limitations on liability and the provisions regarding jurisdiction, choice of law, no class action, and mandatory arbitration.
8. Отказ от ответственности; исключения и ограничения ответственности.
- DISCLAIMER OF WARRANTIES AND CONDITIONS. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, PathSocial.com AND ITS, SUBSIDIARIES, AFFILIATES, AND EACH OF THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES, DIRECTORS, MEMBERS, MANAGERS, SHAREHOLDERS, AGENTS, VENDORS, LICENSORS, LICENSEES, CONTRACTORS, CUSTOMERS, SUCCESSORS, AND ASSIGNS (COLLECTIVELY, “PathSocial.com PARTIES”) PROVIDE THE SERVICE, CONTENT, PathSocial.com LICENSED ELEMENTS, OR OTHER PathSocial.com PRODUCTS OR SERVICES ON AN “AS IS,” “AS AVAILABLE,” AND “WITH ALL FAULTS” BASIS WITHOUT ANY REPRESENTATION OR WARRANTY WHATSOEVER. THE USE OF THE SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PathSocial.com PARTIES (AS APPLICABLE) DO NOT MAKE ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, THAT THE SERVICES, CONTENT, LICENSED ELEMENTS, UGC OR OTHER PathSocial.com PRODUCTS OR SERVICES WILL: (I) BE UNINTERRUPTED OR SECURE; (II) BE FREE OF DEFECTS, INACCURACIES OR ERRORS; OR (III) OTHERWISE MEET YOUR REQUIREMENTS. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, PathSocial.com PARTIES HEREBY DISCLAIM ANY AND ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, LACK OF HIDDEN OR LATENT DEFECTS, SECURITY, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, QUIET ENJOYMENT AND NON-INFRINGEMENT, OR ARISING BY REASON OF CUSTOM OR USAGE IN THE TRADE OR BY COURSE OF DEALING. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, THIS SECTION DOES NOT EXPAND OR LIMIT: (X) ANY EXPRESS, WRITTEN PRODUCT WARRANTY OR RELATED DISCLAIMERS THAT ARE PROVIDED BY PATHSOCIAL.COM PARTIES OR THEIR SUPPLIERS WITH REGARD TO A PHYSICAL PRODUCT SOLD BY PATHSOCIAL.COM PARTIES TO YOU, OR ANY WARRANTY ON A PHYSICAL PRODUCT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW; (Y) PathSocial.com PARTIES’ LIABILITY FOR PERSONAL INJURY TO YOU CAUSED BY PathSocial.com PARTIES TO THE EXTENT NOT WAIVABLE OR CANNOT BE LIMITED UNDER APPLICABLE LAW; OR (Z) ANY CAUSE OF ACTION YOU MAY HAVE AGAINST PathSocial.com PARTIES THAT IS NOT WAIVABLE OR CANNOT BE LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.
- EXCLUSION OF DAMAGES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, PathSocial.com PARTIES WILL NOT BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY FOR ANY LOST PROFITS, LOST REVENUE, LOST OR CORRUPTED DATA, OR DAMAGE TO REPUTATION OR GOODWILL OR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE OR OTHER INDIRECT DAMAGES OR LOSSES ARISING FROM, RELATING TO OR CONNECTED WITH YOUR USE OF (OR INABILITY TO USE) THE SERVICES, CONTENT, LICENSED ELEMENTS, UGC OR OTHER PathSocial.com PRODUCTS OR SERVICES REGARDLESS OF THE CAUSE OF ACTION ON WHICH THE CLAIM IS BASED (INCLUDING NEGLIGENCE, TORT, CONTRACT, STRICT LIABILITY, PRODUCT DEFECT OR MISREPRESENTATION), EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSSES.
- ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL ANY PathSocial.com PARTIES BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGES OF ANY KIND, including personal injury or death or for any direct, indirect, economic, exemplary, special, punitive, incidental, or consequential losses or damages of any kind, including without limitation loss of profits, in connection with, or otherwise directly or indirectly related to the Services (including the Content and the UGC), including without limitation:
- ваше использование или невозможность использования Услуг, или производительность Услуг;
- any action taken in connection with an investigation by PathSocial.com Parties or law enforcement authorities regarding your access to or use of the Services;
- любые действия, предпринятые в связи с владельцами авторских прав или другой интеллектуальной собственности или другими правообладателями;
- любые ошибки или упущения в технической работе или безопасности Услуг, а также компрометация или потеря вашего пользовательского контента или других данных или информации; или
- any damage to any user’s computer, hardware, software, modem, or other equipment or technology, including damage from any security breach or from any virus, bugs, tampering, fraud, error, omission, interruption, defect, delay in operation or transmission, computer line, or network failure or any other technical or other malfunction, including losses or damages in the form of lost profits, loss of goodwill, loss of data, work stoppage, accuracy of results, or equipment failure or malfunction. The foregoing limitations of liability will apply even if any of the foregoing events or circumstances were foreseeable and even if the PathSocial.com Parties were advised of or should have known of the possibility of such losses or damages, regardless of whether you bring an action based in contract, negligence, strict liability, or tort (including whether caused, in whole or in part, by negligence, acts of God, telecommunications failure, or destruction of the Services).
- EXCEPT AS MAY BE PROVIDED IN ANY APPLICABLE ADDITIONAL TERMS, TO THE FULLEST EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL THE PathSocial.com PARTIES’ TOTAL LIABILITY TO YOU, FOR ALL POSSIBLE DAMAGES, LOSSES, AND CAUSES OF ACTION IN CONNECTION WITH YOUR ACCESS TO AND USE OF THE SERVICES AND YOUR RIGHTS UNDER THESE TERMS OF USE, EXCEED AN AMOUNT EQUAL TO THE AMOUNT YOU HAVE PAID PathSocial.com IN CONNECTION WITH THE TRANSACTION(S) THAT UNDERLIE THE CLAIM(S); PROVIDED, HOWEVER, THIS PROVISION WILL NOT APPLY IF A COURT OR TRIBUNAL WITH APPLICABLE JURISDICTION FINDS SUCH TO BE UNCONSCIONABLE. FOR PURPOSES OF CLARITY, THE PRIOR SENTENCE DOES NOT EXPAND OR LIMIT ANY EXPRESS, WRITTEN PRODUCT WARRANTY THAT IS PROVIDED BY PathSocial.com OR A MANUFACTURER OF A PHYSICAL PRODUCT.
The liability limitations in this Section 8 are not intended to limit any express warranties from applicable product manufacturers of physical products sold via the Services, or any express warranties by PathSocial.com that are included in applicable Additional Terms. - ПРИМЕНИМЫЕ ПРЕДЕЛЫ ЮРИСДИКЦИИ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ, НАПРИМЕР, В НЬЮ-ДЖЕРСИ, НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, А ТАКЖЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УБЫТКОВ. В СВЯЗИ С ЭТИМ НЕКОТОРЫЕ ИЛИ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОТКАЗЫ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ, И У ВАС МОГУТ БЫТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА.
ОСНОВНАЯ ЦЕЛЬ.ЕСЛИ ЭТО НЕ ОГРАНИЧЕНО ИЛИ НЕ ИЗМЕНЕНО ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОТКАЗЫ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИМЕНЯЮТСЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КАКОЕ-ЛИБО СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ НЕ ДОСТИГЛО СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ.
9. Арбитраж и условия спора.
- Выбор форума/юрисдикции. Юрисдикция и место рассмотрения любых споров, утверждений или претензий, возникающих в связи с Услугами, Контентом, вашим пользовательским контентом, настоящими Условиями использования или любыми применимыми Дополнительными условиями (далее "Спор"), должны находиться в Южной Калифорнии. Каждая сторона соглашается с личной юрисдикцией и местом рассмотрения споров в Южной Калифорнии для любых целей.
- Pre-Arbitration Notification. PathSocial.com and you agree that it would be advantageous to discuss and hopefully resolve any Disputes before formal proceedings are initiated; provided, however, that PathSocial.com need not do so in circumstances where its claims of Intellectual Property rights are concerned (“IP Disputes,” with all other disputes referred to as “General Disputes”). The party making a claim – whether you or PathSocial.com – shall send a letter to the other side briefly summarizing the claim and the request for relief. If PathSocial.com is making a claim, the letter shall be sent, via email, to the email address listed in your PathSocial.com account, as applicable. If no such information exists or if such information is not current, then we have no notification or delay obligations under this Section 9(b). If you are making a claim, the letter shall be sent to: [email protected], Attn: Legal Department. If the Dispute is not resolved within sixty (60) days after notification, the claimant may proceed to initiate proceedings as set forth in this Section 9. Either you or PathSocial.com, however, may seek provisional remedies (such as preliminary injunctive relief) subject to Section 9(d) before the expiration of this sixty (60)-day period.
- Arbitration of Claims. Unless you give us notice of opt-out within five (5) business days of your first use of the Services, addressed to: [email protected], Attn: Legal Department, all actions or proceedings arising in connection with, touching upon or relating to any Dispute, or the scope of the provisions of this Section 9, shall be submitted to JAMS (www.jamsadr.com) for final and binding arbitration under its Comprehensive Arbitration Rules and Procedures if the matter in dispute is over $250,000 or under its Streamlined Arbitration Rules and Procedures if the matter in dispute is $250,000 or less, to be held in Southern California, before a single arbitrator. If the matter in dispute is between PathSocial.com and a consumer, the matter shall be submitted to JAMS in accordance with its Policy on Consumer Arbitration Pursuant to Pre-Dispute Clauses Minimum Standards of Procedural Fairness. The arbitrator shall be selected by mutual agreement of the parties or, if the parties cannot agree, then by striking from a list of arbitrators supplied by JAMS. We may have the right to pay the JAMS fees if required for arbitration to be enforceable. The arbitration shall be a confidential proceeding, closed to the general public; provided, however, that a party may disclose information relating to the arbitration proceedings to its and its affiliates’ lawyers, insurance providers, auditors and other professional advisers. The fact that there is a dispute between the parties that is the subject of arbitration shall be confidential to the same extent. The arbitrator shall issue a written opinion stating the essential findings and conclusions upon which the arbitrator’s award is based. Neither party shall be entitled or permitted to commence or maintain any action in a court of law with respect to any matter in dispute until such matter shall have been submitted to arbitration as herein provided and then only for the enforcement of the arbitrator’s award; provided, however, that prior to the appointment of the arbitrator or for remedies beyond the jurisdiction of an arbitrator, at any time, either party may seek pendente lite relief (subject to the provisions of these Terms of Use waiving or limiting that relief) in a court of competent jurisdiction in Southern California or, if sought by PathSocial.com, such other court that may have jurisdiction over you, without thereby waiving its right to arbitration of the dispute or controversy under this Section 9; provided further, however, that the losing party shall have fifteen (15) business days after the issuance of the arbitrator’s decision to fully comply with such decision, after which the prevailing party may enforce such decision by a petition to the Supreme Court, California or, in the case of you, such other court having jurisdiction over you, which may be made ex parte, for confirmation and enforcement of the award. To the extent there are any challenges to the arbitrability of a claim, the arbitrator shall determine any and all such challenges.
- Limitation on Injunctive Relief. AS PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IF YOU CLAIM THAT YOU HAVE INCURRED ANY LOSS, DAMAGES, OR INJURIES IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE SERVICES, THEN THE LOSSES, DAMAGES, AND INJURIES WILL NOT BE DEEMED IRREPARABLE OR SUFFICIENT TO ENTITLE YOU TO AN INJUNCTION OR TO OTHER EQUITABLE RELIEF OF ANY KIND. THIS MEANS (WITHOUT LIMITATION) THAT, IN CONNECTION WITH YOUR CLAIM, YOU AGREE THAT YOU WILL NOT SEEK, AND THAT YOU WILL NOT BE PERMITTED TO OBTAIN, ANY COURT OR OTHER ACTION THAT MAY INTERFERE WITH OR PREVENT THE DEVELOPMENT OR EXPLOITATION OF THE SERVICES, CONTENT, UGC, PRODUCT, OR INTELLECTUAL PROPERTY OWNED, LICENSED, USED, OR CONTROLLED BY ANY PathSocial.com PARTY (INCLUDING YOUR LICENSED UGC).
- Governing Law. These Terms of Use and any applicable Additional Terms, General Disputes and IP Disputes, and any other claim brought by you against the PathSocial.com Parties or by PathSocial.com against you pursuant to this Section 9, or otherwise related to the Services, Content, Licensed Elements, UGC, products or PathSocial.com Intellectual Property, will be governed by, construed, and resolved in accordance with, the laws of the State of California, U.S.A., without regard to its conflicts of law provisions that might apply the laws of another jurisdiction. This Section 9 shall be governed solely by the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. §1, et seq., and not by the law of any state, and is enforceable pursuant to its terms on a self-executing basis. You and PathSocial.com agree that we intend that this Section 9 satisfies the “writing” requirement of the Federal Arbitration Act. This Section 9 can only be amended by mutual agreement. Either party may seek enforcement of this Section 9 in any court of competent jurisdiction.
- Class Action Waiver. As permitted by applicable law, both you and PathSocial.com waive the right to bring any Dispute as a class, consolidated, representative, collective, or private attorney general action, or to participate in a class, consolidated, representative, collective, or private attorney general action regarding any Dispute brought by anyone else. Notwithstanding any provision in the JAMS Comprehensive Arbitration Rules and Procedures to the contrary, the arbitrator shall not have the authority or any jurisdiction to hear the arbitration as a class, consolidated, representative, or private attorney general action or to consolidate, join, or otherwise combine the Disputes of different persons into one proceeding. Notwithstanding the arbitration provision set forth above, if the provision regarding waiver of class, collective, representative, and private attorney general claims of this Section 9 is found to be void or otherwise unenforceable, any such class, collective, representative, or private attorney general claims must be heard and determined through an appropriate court proceeding, and not in arbitration.
- Отказ от суда присяжных. В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТОРОНЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ПРАВА НА СУД ПРИСЯЖНЫХ В ОТНОШЕНИИ ВСЕХ ПРЕТЕНЗИЙ И ВОПРОСОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ИХ НАРУШЕНИЕМ И/ИЛИ СФЕРОЙ ПРИМЕНЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО РАЗДЕЛА, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ВЫТЕКАЮТ ЛИ ОНИ ИЗ ДОГОВОРА ИЛИ ДЕЛИКТА, И ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПРЕТЕНЗИИ О МОШЕННИЧЕСКОМ ПОБУЖДЕНИИ К ЭТОМУ.
- Малые иски. Несмотря на вышесказанное, любой из нас может подать квалифицированный иск по общему спору (но не по спорам в области интеллектуальной собственности) в суд по рассмотрению мелких исков, с учетом положений Раздела 9(f).
Выживание. Положения настоящего Раздела 9 заменяют собой любые противоречивые положения любого предыдущего соглашения между сторонами. Настоящий Раздел 9 остается в силе и действии, несмотря на прекращение использования вами Услуг или настоящих Условий использования.
10. Общие положения.
- PathSocial.com’s Consent or Approval. As to any provision in these Terms of Use or any applicable Additional Terms that grants PathSocial.com a right of consent or approval, or permits PathSocial.com to exercise a right in its “sole discretion,” PathSocial.com may exercise that right in its sole and absolute discretion. No PathSocial.com consent or approval may be deemed to have been granted by PathSocial.com without being in writing and signed by an officer of PathSocial.com.
- Indemnity. As permitted by applicable law, you agree to, and you hereby, defend (if requested by PathSocial.com), indemnify, and hold the PathSocial.com Parties harmless from and against any and all claims, damages, losses, costs, investigations, liabilities, judgments, fines, penalties, settlements, interest, and expenses (including attorneys’ fees) that directly or indirectly arise from or are related to any claim, suit, action, demand, or proceeding made or brought against any PathSocial.com Party, or on account of the investigation, defense, or settlement thereof, arising out of or in connection with: (i) your UGC; (ii) your use of the Services and your activities in connection with the Services; (iii) your breach or alleged breach of these Terms of Use or any applicable Additional Terms; (iv) your violation or alleged violation of any laws, rules, regulations, codes, statutes, ordinances, or orders of any governmental or quasi-governmental authorities in connection with your use of the Services or your activities in connection with the Services; (v) information or material transmitted through your Device, even if not submitted by you, that infringes, violates, or misappropriates any copyright, trademark, trade secret, trade dress, patent, publicity, privacy, or other right of any person or entity; (vi) any misrepresentation made by you; and (vii) the PathSocial.com Parties’ use of the information that you submit to us (including your UGC) subject to our Privacy Policy (all of the foregoing, “Claims and Losses”). You will cooperate as fully required by the PathSocial.com Parties in the defense of any Claims and Losses. Notwithstanding the foregoing, the PathSocial.com Parties retain the exclusive right to settle, compromise, and pay any and all Claims and Losses. The PathSocial.com Parties reserve the right to assume the exclusive defense and control of any Claims and Losses. You will not settle any Claims and Losses without, in each instance, the prior written consent of an officer of PathSocial.com. This section is not intended to limit any causes of action against us that you may have but are not waivable under applicable law.
- Operation of Services; Availability of Products and Services; International Issues. PathSocial.com controls and operates the Services from the U.S., and makes no representation that the Services is appropriate or available for use beyond the U.S. If you use the Services from other locations, you are doing so on your own initiative and responsible for compliance with applicable laws regarding your online conduct and acceptable content, if and to the extent laws apply.
- Экспортный контроль. Вы несете ответственность за соблюдение всех применимых торговых норм и законов, как зарубежных, так и внутренних. За исключением случаев, разрешенных законодательством США, вы соглашаетесь и гарантируете, что не будете экспортировать или реэкспортировать программное обеспечение в любую страну, а также любому лицу, организации или конечному пользователю, в отношении которых действуют меры экспортного контроля или санкции США.
- Толкование. Заголовки, используемые в настоящих Условиях использования, предназначены только для справки и не влияют на значение любых терминов. "Включая" означает "включая, без ограничений". Единственное число включает в себя множественное число и наоборот. Настоящие Условия использования и применимые Дополнительные условия являются обязательными для каждой стороны и ее правопреемников и разрешенных уступок.
- Полное соглашение. За исключением любых Дополнительных условий, применяемых к использованию вами Услуг, о которых мы можем уведомить вас или предоставить вам доступ, настоящее Соглашение является полным соглашением между вами и нами относительно использования Услуг и заменяет собой все предыдущие и современные соглашения и договоренности между вами и нами по данному вопросу.
- Отчуждаемость. Положения настоящих Условий использования являются делимыми. Если по какой-либо причине какое-либо положение настоящих Условий использования будет признано недействительным или не имеющим исковой силы полностью или частично в любой применимой юрисдикции, такое положение будет недействительным в пределах такой недействительности или неисполнимости, никоим образом не влияя на действительность или исковую силу такого положения в любой другой юрисдикции или на остальные положения настоящих Условий использования в этой или любой другой юрисдикции.
- Our Affiliates, Suppliers and Licensors. Our affiliates, suppliers, licensors and other PathSocial.com Parties are intended third-party beneficiaries of these Terms of Use.
- Без отказа. Наша неспособность или задержка в реализации или обеспечении исполнения любого права, средства правовой защиты или положения настоящих Условий использования или закона не будет означать отказ от такого или любого другого права, средства правовой защиты или положения.
- Notices. Where we need to send you notices under these Terms of Use or in connection with your use of the Services, you hereby consent to receive electronic notices from us, whether addressed to the email address associated with your account or another email address that you provide to us. To the maximum extent permitted by applicable law, you acknowledge and agree that any communication via email or by postings on the Services satisfies any legal requirement that such communications be made in writing. All legal notices to us must be sent to: [email protected].
- Форс-мажор. Мы не несем ответственности перед вами за невыполнение наших обязательств, вытекающих из настоящих Условий использования или применимых Дополнительных условий, а также любых применимых законов или нормативных актов по причине любых событий, находящихся вне нашего разумного контроля, включая трудовые беспорядки, отключение или прерывание работы Интернета, отключение связи, невыполнение обязательств поставщиком услуг или любой другой третьей стороной, военные действия или иные действия вооруженных сил, терроризм, бунт, гражданские беспорядки, саботаж, вандализм, авария, пожар, наводнение, стихийные бедствия, забастовка, локаут или другие производственные споры (как с участием наших сотрудников, так и сотрудников наших филиалов, поставщиков или лицензиаров) или законодательное или административное вмешательство (включая те, которые приводят к изменению курса валют или иным образом влияют на нашу способность работать или предоставлять сервис nook, полностью или частично).
- Изменения в услугах и поправки к настоящим Условиям использования. В максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, мы можем по своему усмотрению изменять, модифицировать, приостанавливать, улучшать или прекращать любой аспект Услуг, временно или постоянно, полностью или частично, в любое время с уведомлением или без уведомления вас, и мы не будем нести ответственность за это. Мы оставляем за собой право время от времени вносить изменения в настоящие Условия использования по своему усмотрению. Использование вами Услуг после любого внесенного нами изменения означает принятие вами последней версии настоящих Условий использования с внесенными изменениями.
- Задание. Настоящие Условия использования и все ваши права и обязательства по ним не подлежат переуступке или передаче вами без нашего предварительного письменного согласия. Мы можем свободно назначать, передавать или делегировать настоящие Условия использования или любые наши права и обязательства по ним.
- Contact Information. For help with the Services or if you have any questions regarding the Services or these Terms of Use, please contact customer service at [email protected]. You acknowledge that we have no obligation to provide you with customer support of any kind and that customer service personnel cannot change or waive these Terms of Use or the applicable Additional Terms.
Политика возврата
All new purchases are accompanied by a 7-day guarantee where the customer may request to cancel their subscription and receive a refund of the original amount charged. After seven days from the date of the original new purchase, services are already being rendered and PathSocial.com will only cancel the subscription but not provide a refund.
Path Social Privacy Policy
At PathSocial.com, we want you to know how we collect, use, share, and protect information about you. By interacting with PathSocial.com through our website and mobile applications, you consent to the use of information that is collected or submitted as described in this Privacy Policy.
We may change or add to this Privacy Policy, so we encourage you to review it periodically. By using this site or application, you agree to the collection, use, and transfer of your data as described in this Privacy Policy. We may collect your personal information from, transfer it to, and store and process it in the United States and other countries outside of where you live. If you do not want your information to be collected, used, and transferred as described by this policy, you may revoke your consent to our Privacy Policy. To revoke your consent, please e-mail [email protected]. If you revoke your consent, your account and profile information will be removed from our website.
Информация, собранная на наших сайтах и в приложениях, хранится в США, поэтому на вашу информацию может распространяться действие американского законодательства. Используя наш сайт или мобильные приложения, вы соглашаетесь на передачу ваших данных за границу и через границы, а также из вашей страны или юрисдикции в другие страны или юрисдикции по всему миру. Законы, регулирующие данные в вашей стране, могут отличаться от законов стран, в которые передаются данные. Получая доступ и используя наш веб-сайт и мобильные приложения, вы соглашаетесь на передачу ваших данных таким образом.
Сфера применения данной политики
This policy applies to information we collect or use on sites and applications owned or controlled by PathSocial.com or its affiliates (“PathSocial.com”). This policy applies to all of the services offered by PathSocial.com and its affiliates, including services PathSocial.com provides on mobile devices.
Наша Политика конфиденциальности не распространяется на услуги, предлагаемые другими компаниями или частными лицами, включая продукты или сайты, на которые ведут ссылки с наших услуг. Наша Политика конфиденциальности не распространяется на информационные практики других компаний и организаций, которые рекламируют наши услуги и могут использовать файлы cookie, пиксельные метки и другие технологии для обслуживания и предложения релевантной рекламы.
PathSocial and the EU – U.S. Privacy Shield
PathSocial.com complies with the EU – U.S. Privacy Shield Framework for personal information transferred to the United State from users in the EU. Under the Framework, PathSocial.com is subject to the Federal Trade Commission’s enforcement powers. PathSocial.com complies with the EU-US Privacy Shield Framework as set forth by the US Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of personal information from European Union member countries. PathSocial.com has certified that it adheres to the Privacy Shield Principles of Notice, Choice, Accountability for Onward Transfer, Security, Data Integrity and Purpose Limitation, Access, and Recourse, Enforcement and Liability. If there is any conflict between the policies in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern. To learn more about the Privacy Shield program, and to view our certification page, please visit https://www.privacyshield.gov/.
In compliance with the EU-US Privacy Shield Principles, PathSocial.com commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your personal information. European Union individuals with inquiries or complaints regarding this privacy policy should first contact PathSocial.com
PathSocial.com has further committed to refer unresolved privacy complaints under the EU-US Privacy Shield Principles to BBB EU Privacy Shield, a non-profit alternative dispute resolution provider located in the United States and operated by the Council of Better Business Bureaus. If you do not receive timely acknowledgment of your complaint, or if your complaint is not satisfactorily addressed, please visit www.bbb.org/EU-privacy-shield/for-eu-consumers/ for more information and to file a complaint.
Наконец, и в при определенных обстоятельствахлица ЕС могут также иметь право обратиться в обязательный арбитраж в Группу по защите конфиденциальности. См. https://www.privacyshield.gov/article?id=C-Pre-Arbitration-Requirements для получения дополнительной информации о возможности обязательного арбитража.
Наши технологии
Что такое куки? Cookie - это небольшой текстовый файл, хранящийся на компьютере пользователя в целях ведения учета. Существует два типа файлов cookie:
- Сеансовые файлы cookie используются для облегчения навигации по веб-сайтам. Срок действия файла cookie с идентификатором сеанса истекает, когда вы закрываете браузер.
- Постоянные файлы cookie используются для работы нашей технологии, поскольку они позволяют нам отслеживать и направлять интересы наших пользователей, чтобы повысить качество работы на наших сайтах. Постоянные файлы cookie остаются на вашем жестком диске в течение длительного периода времени. Вы можете удалить постоянные файлы cookie, следуя указаниям, приведенным в файле "Помощь" вашего интернет-браузера.
Что такое пиксельные теги? Пиксельная метка (также известная как веб-маяк) - это тип технологии, размещаемой на веб-сайте или в теле электронного письма с целью отслеживания активности на веб-сайтах, открытия или доступа к электронным письмам, и часто используется в сочетании с файлами cookie.
Другие среды (мобильные приложения)
В средах, которые не поддерживают файлы cookie, например в мобильных приложениях, мы можем использовать другие аналогичные технологии для тех же целей, что и файлы cookie. Для обслуживания нашей рекламы в мобильных приложениях мы собираем идентификаторы, такие как Google Advertising ID или Apple IDFA, в зависимости от операционной системы вашего мобильного устройства.
Связующие среды
Чтобы предоставлять вам персонализированную рекламу и обеспечивать бесперебойную работу в Интернете, мы можем связать ваши идентификаторы в различных средах, которые вы используете. Мы ни в коем случае не собираем идентифицирующие личные данные, такие как ваше имя или адрес, для осуществления связи.
Информация, которую мы собираем
PathSocial.com collects information to provide better services to our valued users. We collect information in the following ways:
- Information you give us. For example, PathSocial.com collects personal information when you create an account with PathSocial.com; when you place an order; when you enter promotions or sweepstakes, such as your name, email address, birth date, gender, and ZIP code; and when you use our online forum.
- Информация, которую мы получаем в результате использования вами наших услуг. Мы собираем информацию о том, какими услугами вы пользуетесь и как вы их используете, например, информацию о том, как вы пользуетесь нашими сайтами и мобильными приложениями, посещаете сайт, использующий наши рекламные услуги, просматриваете или взаимодействуете с нашими объявлениями и контентом, а также информацию о вашем компьютере или мобильном устройстве. Эта информация может включать:
- Информация об устройстве
- We collect device-specific information such as your hardware model, operating system version, unique device identifiers, and mobile network information including your phone number. PathSocial.com may associate your device identifiers or phone number with your PathSocial.com account.
- Информация о журнале
- When you use our services or view content provided by PathSocial.com, we automatically collect and store certain information in our server logs. This includes:
- Данные о том, как вы пользуетесь нашими услугами (например, ваши поисковые запросы).
- IP-адрес
- Информация о событиях на устройстве, таких как сбои, активность системы, настройки оборудования, тип браузера, язык браузера, дата и время вашего запроса, а также URL-адрес направления.
- Cookies that may uniquely identify your browser on your PathSocial.com account
- Информация о местоположении
- When you use PathSocial.com services, we may collect and process information about your actual location. We use various technologies to determines location, including your IP address, GPS, and other sensors that may, for example, provide PathSocial.com with information on nearby devices, Wi-Fi access points, and cell towers.
- Если вы загрузили одно или несколько наших мобильных приложений, у вас может быть возможность согласиться на передачу данных о местоположении для получения дополнительных возможностей приложения. Мы можем использовать эту информацию для предоставления вам услуг на основе местоположения, таких как реклама, результаты поиска и другой персонализированный контент. Большинство мобильных устройств позволяют отключить службы определения местоположения. Скорее всего, эти элементы управления находятся в меню настроек устройства; однако если у вас есть вопросы о том, как отключить службы определения местоположения на вашем устройстве, мы рекомендуем вам обратиться к оператору мобильной связи или производителю устройства.
- Уникальные номера приложений
- Certain services include a unique application number. This number and information about your installation may be sent to PathSocial.com when you install or uninstall a certain service or when a service periodically contacts our servers, such as for updates.
- Локальное хранение
- PathSocial.com may collect and store information – including personal information – locally on your device using mechanisms such as browser web storage and application data caches.
- Файлы cookie и аналогичные технологии
- PathSocial.com may set and access cookies on your computer. We may also set and access device identifiers which may include your IP address, user agent information (e.g., browser version, OS type, and version), and device-provided identifiers. Once you interact with our services, site(s), and/or application(s), PathSocial.com may recognize your device to provide you with a personalized experience, independent of your device settings.
- PathSocial.com lets other trusted business use cookies or similar technologies for advertising and research purposes on our services. This information is used to serve ads for PathSocial.com products or services or for the products or services of other companies when you visit this website or other websites. These companies use non-personally-identifiable information (e.g., click stream information, browser type, time and date, subject of advertisements clicked or scrolled over, hardware/software information, cookie and session ID) and personally identifiable information (e.g., static IP address) during your visits to this and other websites in order to provide advertisements about goods and services likely to be of greater interest to you. These parties typically use a cookie, web beacon, or other similar tracking technologies to collect this information. Other companies’ use of their cookies and device identifiers is subject to their own privacy policies, not this one. Advertisers or other companies do not have access to PathSocial.com’s cookies. If you would like more information about this practice and to know your choices about not having this information used by these companies, visit http://networkadvertising.org/.
- PathSocial.com uses web beacons to access PathSocial.com cookies inside and outside our network of websites and in connection with PathSocial.com products and services.
- Коммуникации по электронной почте
- To help us make e-mails more useful and interesting, we often receive a confirmation when you open e-mail from PathSocial.com or its affiliates if your computer supports such capabilities.
- Social Media. PathSocial.com engages with guests on multiple social media platforms (e.g., Facebook, Instagram, Twitter, and Pinterest). If you contact us on ore of our social media platforms, we may contact you via direct message. In these instances, your interactions with us are governed by this privacy policy as well as the privacy policy of the social media platform you use.
- Виджеты социальных сетей. Наши сайты и мобильные приложения включают в себя функции социальных сетей, такие как кнопка "Мне нравится" на Facebook, виджеты Google Plus, Pinterest и Twitter. Эти функции могут собирать информацию о вашем IP-адресе и странице, которую вы посещаете на нашем сайте, а также устанавливать файлы cookie или использовать другие технологии отслеживания. Функции и виджеты социальных сетей размещаются либо у третьей стороны, либо непосредственно на нашем сайте. Ваше взаимодействие с этими функциями регулируется политикой конфиденциальности компаний, которые их предоставляют.
Файлы cookie, отслеживание и реклама по интересам
В функции "Помощь" вашего браузера должны содержаться инструкции о том, как настроить ваш компьютер на принятие всех файлов cookie, на уведомление о появлении файла cookie или на отказ от получения файлов cookie в любое время. Если вы настроите свое устройство на отказ от получения файлов cookie в любое время, некоторые персонализированные услуги не смогут быть предоставлены вам, и, соответственно, вы не сможете в полной мере воспользоваться всеми нашими возможностями.
Сторонние рекламодатели и ссылки на другие веб-сайты
Our site includes third-party interest-based advertising using information you make available to us when you interact with our sites, content, or services. Interest-based ads are displayed to you based on information from activities such as purchasing on our sites, visiting sites that contain PathSocial.com content or ads, or interacting with PathSocial.com tools.
Как используется ваша информация?
Примеры использования собранной нами информации включают:
- Выполнение заказов на товары и услуги
- Выполнение и управление покупками, заказами, платежами и возвратами/обменами
- Отвечать на запросы о предоставлении информации о наших продуктах и услугах на нашем сайте, мобильном сайте или в мобильных приложениях, а также иным образом обслуживать вас
- Связь с вами по вопросам обслуживания клиентов через наш контактный центр или платформы социальных сетей
- Проведение тотализаторов и конкурсов
- Позволяет вам через наш веб-сайт или мобильные приложения подписываться на нашу электронную рассылку, искать товары и проверять их наличие, проверять цены, давать оценки и отзывы о товарах, отслеживать свои заказы, обновлять информацию об учетной записи и т.д.
- Наши маркетинговые цели
- Deliver coupons and promotions, newsletters, e-mails, mobile messages, and social media notifications from PathSocial.com and from PathSocial.com partners, vendors, or affiliates
- Предоставлять интерактивные функции на веб-сайте или в мобильных приложениях, такие как обзоры продуктов или еженедельные предложения, отправлять маркетинговые сообщения и другую информацию о продуктах, услугах и рекламных акциях
- Проведение конкурсов, тотализаторов, рекламных акций, опросов и т. д.
- Внутренние операции
- Повышать эффективность нашего веб-сайта, магазинов, мобильных устройств и маркетинговых мероприятий
- Проведение исследований и анализа, включая опросы
- Выполнять другие виды деятельности по мере необходимости
- Соблюдение правовых норм
- Например, помогать правоохранительным органам и отвечать на юридические/регулятивные запросы
Информация, которой мы обмениваемся
We do not share personal information with companies, organizations, and individuals outside of PathSocial.com unless one of the following circumstances applies:
- With Your Consent: We will share personal information with companies, organizations, or individuals outside of PathSocial.com when appropriate.
- Для внешней обработки: Мы предоставляем личную информацию нашим филиалам или другим доверенным компаниям или лицам, которые обрабатывают ее для нас на основании наших инструкций и в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности и любыми другими надлежащими мерами конфиденциальности и безопасности.
- Поставщики услуг: Мы можем передавать собранную нами информацию компаниям, которые предоставляют нам вспомогательные услуги (например, поставщикам услуг электронной почты, мобильного маркетинга, аналитики, веб-хостинга, колл-центрам/чатам, поставщикам тотализаторов, платежным процессорам, службам расширения данных или предотвращения мошенничества) или которые помогают нам продвигать наши продукты и услуги. Этим компаниям может понадобиться информация о вас для выполнения своих функций.
- For Legal Reasons: We will share personal information with companies, organizations, or individuals outside of PathSocial.com if we have a good-faith belief that access, use, preservation, or disclosure of the information is reasonably necessary to:
- Выполнять требования действующего законодательства, нормативных актов, судебного процесса или принудительного правительственного запроса.
- Обеспечение соблюдения действующих Условий использования, включая расследование потенциальных нарушений.
- Обнаруживать, предотвращать или иным образом решать проблемы мошенничества, безопасности или технические проблемы.
- Protect against harm to the rights, property, or safety of PathSocial.com, our users, or the public as required or permitted by law
Это не включает продажу, сдачу в аренду, совместное использование или иное раскрытие персональной информации клиентов в коммерческих целях.
If PathSocial.com undergoes a merger, corporate reorganization, acquisition, or asset sale, your personal data may be shared. If you do not want us to share your personal data in these manners, please do not provide it to us.
Please note that PathSocial.com may be required to release an individual’s personal information in response to lawful requests by public authorities in order to meet national security and/or law enforcement requirements.
In the context of an onward transfer, PathSocial.com has responsibility for the processing of personal information it receives under the Privacy Shield and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf. PathSocial.com shall remain liable under the Principles if its agent processes such personal information in a manner inconsistent with the Principles, unless the organization proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage.
Доступ и обновление вашей личной информации
PathSocial.com acknowledges the individual’s right to access their personal data. Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Мы можем отклонить запросы, которые необоснованно повторяются, требуют непропорционально больших технических усилий (например, разработка новой системы или коренное изменение существующей практики), подвергают риску конфиденциальность других лиц или являются крайне непрактичными (например, запросы, касающиеся информации, хранящейся в резервных системах).
Если мы можем обеспечить доступ к информации и ее исправление, мы сделаем это бесплатно, за исключением случаев, когда это потребует непропорционально больших усилий. Мы стремимся поддерживать наши услуги таким образом, чтобы защитить информацию от случайного или злонамеренного уничтожения. В связи с этим после удаления вами информации из наших сервисов мы можем не сразу удалить остаточные копии с наших активных серверов и не удалить информацию из наших систем резервного копирования.
You have the right to request information about the personal data we hold on you. If your data is incorrect, incomplete, or irrelevant you can ask to have the information corrected or removed. To access or update your personal information e-mail [email protected] with your current contact information and the personal information you would like to access. We will provide you the personal information requested if reasonably available, or will describe the types of personal information we typically collect.
Отказ от электронной почты
PathSocial.com and third party vendors, partners, and affiliates communicate with users who subscribe to our services on a regular basis via e-mail. For example, we may use your e-mail address to confirm your request, to send you notice of payments, to send you promotions, to send you information about changes to our products and services, and to send notices and other disclosures as required by law. Generally, users cannot opt-out of these communications, but they will be primarily informational in nature rather than promotional.
Тем не менее, мы предоставляем вам возможность отказаться от получения информации, если вы не хотите получать от нас другие виды сообщений, например, электронные письма или обновления, касающиеся новых услуг и продуктов, предлагаемых на Сайтах. Отказ от рассылки может быть осуществлен путем установки или снятия галочки в соответствующем поле, если такое поле имеется в местах сбора персональных данных, или путем обращения к нам. Мы обработаем ваш запрос на отказ от подписки как можно скорее, но, пожалуйста, имейте в виду, что в некоторых обстоятельствах вы можете получить еще несколько сообщений, пока отказ от подписки не будет обработан. Вы также можете отказаться от получения таких писем, нажав на ссылку "Отписаться" в тексте письма.
Мобильный
- Push Notifications: You may at any time opt-out from further allowing PathSocial.com to send you push notifications by adjusting the notification permissions in the Settings on your mobile device.
- Geo-location: You may at any time opt-out from further allowing PathSocial.com to access location data by adjusting the permission in your mobile device.
Как защищена ваша личная информация?
Методы обеспечения безопасности: Мы используем административные, технические и физические меры безопасности для защиты вашей личной информации. Когда мы собираем или передаем конфиденциальную информацию, мы используем стандартные методы защиты этой информации. Однако ни одно решение для электронной коммерции, веб-сайт, мобильное приложение, база данных или система не являются полностью безопасными или "защищенными от хакеров". Вы также несете ответственность за принятие разумных мер по защите вашей личной информации от несанкционированного раскрытия или неправильного использования.
Безопасность электронной почты: "Фишинг" - это мошенничество, направленное на кражу вашей личной информации. Если вы получили письмо, похожее на наше, с просьбой предоставить ваши личные данные, не отвечайте. Мы никогда не будем запрашивать ваш пароль, имя пользователя, данные кредитной карты или другую личную информацию по электронной почте.
Children’s Personal Information: We recognize the particular importance of protecting privacy where children are involved. We do not knowingly collect personal information online form children under the age of 13. If a child under the age of 13 has provided us with personal information online, we ask that a parent or guardian e-mail [email protected].
Права конфиденциальности в Калифорнии
California Civil Code Section 1798.83 permits our visitors who are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal data to third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please contact us at [email protected]. For all requests, you must include your full name, street address, city, state, and zip code. We will not accept requests via telephone, postal mail, or facsimile, and we are not responsible for notices that are not labeled or sent property, or that do not have complete information.